Tradução de "através de" para Esloveno


Como usar "através de" em frases:

As suas informações são coletadas por dois meios. Primeiramente, através de seu navegador, "" irá fazer com que o software phpBB gere um determinado número de cookies, que são pequenos arquivos de texto adicionados ao seu navegador.
Brskanje po “FotoFoto” aktivira programsko opremo phpBB, da ustvari nekaj piškotkov (le-ti so majhne tekstovne datoteke) in jih naloži med začasne datoteke spletnega brskalnika vašega računalnika.
Capsimax PÓ: este pó é desenvolvido através de capsicum, pouca quantidade de cafeína, piperina, e vitamina B3.
CAPSIMAX prahu: ta prah se razvija skozi papriko, malo količino kofeina, piperin, in tudi vitamin B3.
Se você tem alguma dúvida sobre o processamento dos seus dados pessoais ou se deseja exercer qualquer direito mencionado neste aviso, você pode entrar em contato conosco através de [email protected].
Vprašanja oz. pritožbe Če imate vprašanja oz. se pojavi dvom o obravnavi vaših osebnih podatkov, ali če želite izvajati katero od pravic, ki vam jih zagotavlja ta Izjava, nas lahko kontaktirate na [email protected].
Primeiramente, através de seu navegador, “MONZEIROS.COM” irá fazer com que o software phpBB gere um determinado número de cookies, que são pequenos arquivos de texto adicionados ao seu navegador.
Brskanje po “Šahovski forum” aktivira programsko opremo phpBB, da ustvari nekaj piškotkov (le-ti so majhne tekstovne datoteke) in jih naloži med začasne datoteke spletnega brskalnika vašega računalnika.
Se você tem alguma dúvida sobre o processamento dos seus dados pessoais ou se deseja exercer qualquer direito mencionado neste aviso, você pode entrar em contato conosco através de [email protected].
Če se pojavijo vprašanja ali nejasnosti glede obravnave vaših osebnih podatkov oz. če želite izvajati katero od pravic, ki vam pripadajo v okviru tega obvestila, nas kontaktirajte na [email protected].
A pessoa afetada também é livre, no contexto da utilização de serviços da sociedade da informação, não obstante a Diretiva 2002/58/CE, para exercer o seu direito de oposição através de procedimentos automatizados que utilizem especificações técnicas.
Oseba, na katero se podatki nanašajo, se prav tako lahko odloči v okviru uporabe storitev informacijske družbe ne glede na Direktivo 2002/58/ES uveljavljati svojo pravico do ugovora s pomočjo avtomatiziranih postopkov s tehničnimi specifikacijami.
Através de e-mail O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots.
E-adresa: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju.
Se você deseja desativar os cookies, você pode fazê-lo através de suas opções individuais do navegador.
Če želite onemogočiti piškotke, lahko to storite s pomočjo svojih individualnih nastavitev brskalnika.
Outros dados serão coletados automaticamente durante sua visita ao site, através de nossos sistemas de TI.
Druge podatke samodejno zbirajo naši informacijski sistemi, ko obiščete spletno stran.
Primeiramente, através de seu navegador, "UNOTURBO.com.br" irá fazer com que o software phpBB gere um determinado número de cookies, que são pequenos arquivos de texto adicionados ao seu navegador.
Brskanje po “FORUM NK MARIBOR” aktivira programsko opremo phpBB, da ustvari nekaj piškotkov (le-ti so majhne tekstovne datoteke) in jih naloži med začasne datoteke spletnega brskalnika vašega računalnika.
Esse é o caso, em particular, se um solicitante enviar os documentos de inscrição correspondentes por e-mail ou através de um formulário da página de Internet para a pessoa responsável.
To velja še posebej v primeru, kadar posreduje prijavitelj ustrezno dokumentacijo za prijavo na delovno mesto upravljavcu po elektronski poti, na primer z elektronsko pošto ali s pomočjo spletnega obrazca, ki se nahaja na spletni strani.
Entre os tipos de Dados Pessoais que este Aplicativo coleta, por si mesmo ou através de terceiros, existem: Cookie e Dados de uso.
Med vrstami osebnih podatkov, ki jih ta spletna stran zbira sama ali prek tretjih oseb, so: piškotki, podatki o uporabi, ime, priimek in e-poštni naslov.
Além disso, os cookies já configurados podem ser excluídos a qualquer momento através de um navegador da Internet ou de outros programas de software.
Poleg tega se lahko že nastavljeni piškotki kadar koli izbrišejo prek internetnega brskalnika ali drugih programskih programov.
Por este motivo, todos os titulares de dados têm a liberdade de transferir dados pessoais para nós através de meios alternativos, por exemplo, pelo telefone.
Zaradi tega lahko vsak posameznik, na katerega se podatki nanašajo, prosto prenese osebne podatke na nas z alternativnimi sredstvi, npr. po telefonu.
4.1317870616913s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?